Roger Dubuis Excalibur Spider Pirelli Automatico Scheletrato Limited Edition[:en]Roger Dubuis Excalibur Spider Pirelli Automatic Squelette Limited Edition

L’INCASTRO PERFETTO. TRA LE AUDACI EDIZIONI LIMITATE DEL MODELLO EXCALIBUR “CROMO COBALTO” PRESENTATE A TOKIO, C’E’ IL ROGER DUBUIS EXCALIBUR SPIDER PIRELLI CON CINTURINO REALIZZATO CON CAUCCIU’ DI PNEUMATICI DA COMPETIZIONE CERTIFICATI E CARATTERIZZATI DAL TIPICO PROFILO COLORATO CHE NE INDIVIDUA LE MESCOLE. E’ PROPOSTO IN UNA SERIE DI 88 ESEMPLARI.

Il Roger Dubuis Excalibur Spider Pirelli Automatico Scheletrato, impermeabile fino a 50 metri, è certificato con il Poinçon de Genève.

Realizzato in una serie limitata di 88 esemplari, questo segnatempo racing look denota un carattere deciso e virile che gli viene conferito anche dal nuovo cinturino bimateriale con base di caucciù nero e frammento originale di pneumatico Pirelli “vincitore di gare automobilistiche”. Il cinturino, con cuciture blu, giallo o rosso a contrasto e fibbia déployante regolabile di titanio, presenta il tradizionale motivo di uno pneumatico Pirelli lato interno.

La cassa, di generosi 45 millimetri di diametro per uno spessore di 14,02 millimetri, è, al pari della lunetta scanalata e della corona sovrastampata con caucciù blu, in titanio DLC nero.

Il cuore pulsante è il calibro squelette RD820SQ, movimento meccanico a carica automatica con microrotore scheletrato (167 componenti, platina e ponti con rivestimento NAC e perlage, 28.800 a/h, 60 ore riserva di marcia) che risulta in parte visibile anche attraverso il fondello in titanio DLC nero e vetro zaffiro.

Il quadrante, protetto da vetro zaffiro antiriflesso, è scheletrato blu e nero, gli indici sono placcati al rodio con SLN luminescente, le lancette sono in oro 18kt con rivestimento PVD nero, decorazioni blu e punte di SLN bianco luminescente.

Prezzo: 71.500 euro.

[:en]

ARE YOU READY TO RUMBLE? ROGER DUBUIS AND CAR TYRE PIRELLI PRESENTED THE EXCALIBUR SPIDER PIRELLI AUTOMATIC SQUELETTE LIMITED EDITION.

The two new Roger Dubuis Excalibur Spider Pirelli Yellow and Red feature the colours of the iconic tyre logo where the colouring of the tyres identites the different compounds.

Issued in an 88-piece limited edition, the titanium black DLC skeleton case of the Excalibur Spider Automatic Skeleton (45 mm x 14.02 mm) hosts the self-winding mechanical caliber RD820SQ (167 components, 28,800 vph, NAC coated plate and bridges, circular-grained plate and bridges, Poinçon de Genève, 60 hours of power reserve).

The skeleton dial presents rhodium plated indexes filled with white luminous SLN and 18K Gold black PVD hands with yellow transfer and white luminous SLN tips.

The straps of these ruggedly reliable timepieces, water resistant up to 50 meters, are manufactured from winning Pirelli motorsport tyre rubber and their interior features the distinctive tread profile. The folding clasp is on black DLC Titanium.

Price: 71.500 euros.